Welcome to the very first MALE post of the My dear body photography project.
If you want to know more about it & about what's coming next, check the full story here.
You can also check the previous my dear body article here
The model is french, and wanted to remain anonymous
P a r i s , F r a n c e . 2 0 1 8
What do you like the most about your body ?
FR / Sans hésitation mes mains car j'aime mes doigts relativement longs et fins :
pour leur côté esthétique d'une part mais aussi car j'ai l'impression que ça leur donne une certaine agilité qui est appréciable.
Elles sont aussi très douces, si elles n'étaient pas gelées au moindre coup de vent je les trouverais parfaites.
J'aime me dire que d'avoir de belles mains pourrait m'aider à créer de belles choses.
EN / With no hesitation my hands because I like my relatively long and thin fingers :
First for their esthetic side but also because I've got the impression that it gives them a kind of agility which is appreciable.
They also are very soft, if they didn't froze at every gust of wind I would find them perfect.
I like to tell myself that having beautiful hands may help me create beautiful things.
What don't you like (if there is something you don't like) ?
FR / Mes jambes, principalement parce que j'ai parfois l'impression qu'elles ont été remplacées par des manches à balai avec des poils dessus.
Les poils ne me dérangent plus particulièrement aujourd'hui, même si je trouverais plus joli d'en avoir moins.
En revanche ce côté piquet fragile, peu souple et trop maigre ne m'a jamais enchanté.
EN / My legs, mainly because I sometimes have this feeling that they have been replaced by broomsticks with hair on it.
Hair don't really disturb me anymore today, even if I would find it nicer to have less of them.
However this aspect breakable, stiff and too skinny never pleased me.
How do you feel about it ?
FR / C'est assez rare que j'y pense, j'ai d'autres problèmes physiques qui ne sont pas de l'ordre des mes "goûts" mais qui se manifestent plus.
J'ai par exemple des problèmes de dos mais je relativise en me disant que presque tout le monde en a, ça pourrait être pire.
EN / It's rather rare that I think about it, I have other physical issues which are not about my "tastes" but show off more.
For example I have back problems but I keep things in perspective, telling myself that almost everyone has some, it could be worse.
What is a body to you ?
FR / Un corps est un super compagnon qu'il faut savoir écouter et raisonner quand c'est nécessaire. Il nous connaît bien et parfois nous étonne.
J'ai toujours été fasciné par tout ce qui se passe à l'intérieur, ce qu'il peut nous dire sans mots :
"Nous sommes blessés ? Nous sommes malades ? Laisse moi un peu de temps et je vais nous soigner !",
"Je ne me sens pas bien, tu devrais arrêter le café !",
"Une araignée !? Ne compte pas sur moi pour la tuer, non non NON ! Appelle plutôt quelqu'un !"
EN / Bodies are super buddies that we have to listen to and to reason when it's necessary. They know ourselves well and sometimes surprise us.
I've always been fascinated by everything that happens inside, what they can tell without words :
"Are we hurt ? Are we sick ? Give me some time and I'll heal us !",
"I'm not feeling good, you should stop coffee !",
"A spider !? Don't count on me to kill it, no no NO ! Try to call someone else !"
Last word ?
FR / Prenez soin de votre corps et écoutez-le.
Il arrive de se sentir très bien ou très mal sans trop savoir pourquoi : peut-être que lui, il sait pourquoi.
EN / Take care of your body and listen to it.
It happens to feel very well or very bad without really knowing why : maybe he knows why.
